Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
μπει
| Οδ. 6.114 | ...παρθένα ν᾽ ανταμώσει, | κι αυτή να μπεί μπροστά οδηγώντας τον στο κάστρο των... |
| Οδ. 6.216 | ...ολόχρυσο ροΐ γεμάτο λάδι, | και νά ᾽μπει να λουστεί τον έσπρωχναν στου ποταμού... |
| Οδ. 7.18 | ...τον ποιός είναι. | Κι ως πια να μπεί στην πόλη εκόντευε την έμνοστη,... |
| Οδ. 13.64 | ...τρανός ξαπόστειλε μαζί τον κράχτη, νά ᾽μπει | μπροστά στο δρόμο για το ακρόγιαλο... |
| Οδ. 18.149 | ...τα πατρικά αν διαγείρει· | τι μια και μπει μες στο παλάτι του, λέω βολετό δεν... |
| Οδ. 21.262 | ...στου Οδυσσέα το αρχοντοπάλατο να μπεί να τα σηκώσει. | Ελάτε, ο κεραστής τις... |
| Οδ. 24.268 | ...λέω δε βρέθηκε ξενομερίτης άλλος | να μπεί στο σπίτι μου και πιότερην αγάπη να... |