Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
μικρα
| Ιλ. 2.136 | ...λέω θα κάθουνται τα ταίρια μας και τα μικρά παιδιά μας | μέσα στα σπίτια... |
| Ιλ. 2.311 | ...πλάτανο ν᾽ ανέβει. | Κι ήταν εκεί μικρά κλωσόπουλα, νιογέννητα... |
| Ιλ. 11.114 | ...μονιά χιμίζει λιόντας, | κι αρπάζει τα μικρά της άμαχα μες στα γερά του... |
| Ιλ. 16.260 | ...στη στράτα που φωλιάζουν, | και τα μικρά παιδιά το πήρανε να τις κεντούν... |
| Ιλ. 18.514 | ...τείχη εστέκαν οι γυναίκες τους και τα μικρά παιδιά τους | κι οι άντρες που γερατιά... |
| Ιλ. 20.245 | ...στεκόμαστε μες στη σφαγή την άγρια· | μικρά παιδιά θαρρώ δεν είμαστε, για να... |
| Οδ. 9.245 | ...και τις βελάστρες γίδες | με τάξη, τα μικρά στις μάνες τους να τις βυζάξουν... |
| Οδ. 9.309 | ...άρμεξε το διαλεχτό κοπάδι | με τάξη, τα μικρά στις μάνες τους να τις βυζάξουν... |
| Οδ. 9.342 | ...τις βελάστρες γίδες, | στερνά και τα μικρά στις μάνες τους να τις βυζάξουν... |
| Οδ. 12.42 | ...Σειρήνες, πια η γυναίκα του και τα μικρά παιδιά του | το γυρισμό του δεν τον... |