Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
μακροσαγιταρη
| Ιλ. 16.711 | ...πίσω πολύ ετραβήχτη, | του μακροσαγιτάρη Απόλλωνα τη μάνητα να φύγει. | Κι ο... |
| Ιλ. 20.71 | ...και χρυσοδοξαρούσα, | του μακροσαγιτάρη Απόλλωνα τρανή αδερφή... |
| Οδ. 20.278 | ...μαζώνουνταν Αργίτες | στου μακροσαγιτάρη Απόλλωνα το δάσος το ισκιωμένο. | Κι... |