Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
λιμανι
| Οδ. 14.1 | κι εκείνος, το λιμάνι αφήνοντας, μέσ᾽ απ᾽ το λόγγο επήρε | τ᾽... |
| Οδ. 15.472 | ...οι δυο τρεχάτοι φτάσαμε στο ξακουστό λιμάνι , | κει που άραζε το γοργοθάλασσο... |
| Οδ. 16.324 | ...Ιθάκη. | Κι όταν εκείνοι στο πολύβαθο λιμάνι μέσα εμπήκαν, | όξω τραβήξαν το καράβι... |
| Οδ. 16.352 | ...του, βλέπει τ᾽ άρμενο μες στο βαθύ λιμάνι , | την ώρα τα πανιά που εμάιναραν και... |
| Οδ. 16.473 | ...καράβι ξάφνου | γοργό να μπαίνει στο λιμάνι μας με πλήθος άντρες μέσα, | και νά... |