Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κρατησε
| Ιλ. 4.186 | ...σαγίτα· | μπροστά τ᾽ ολόπλουμο την κράτησε ζωνάρι, κι από κάτω | το δέμα και το... |
| Ιλ. 5.230 | ...κι είπε: | «Ατός σου, Αινεία, στα χέρια κράτησε τα νιόλουρα και τ᾽ άτια· | σαν... |
| Ιλ. 5.571 | ...ρήγα πλάι, και τότε | ο Αινείας δεν κράτησε , πολέμαρχος κι ας ήταν... |
| Ιλ. 6.192 | ...θεού πως ήταν φύτρα, | κι έτσι τον κράτησε και τού ᾽δωκε την κόρη του... |
| Ιλ. 6.217 | ...Οινέας τον άψεγο Βελλεροφόντη, ξέρω, | κράτησε κάποτε στο σπίτι του καλοσκαμνίζοντάς... |
| Ιλ. 11.226 | ...η φουμιστή του η νιότη, | εκεί τον κράτησε και τού ᾽δωκε την κόρη του... |
| Ιλ. 11.701 | ...τριπόδι. | Μα ο βασιλιάς Αυγείας τα κράτησε δικά του, και μονάχα | να γείρει ο... |
| Ιλ. 21.59 | ...η θάλασσα με το αφρισμένο κύμα | τον κράτησε , πολλών που αντίσκοψε το δρόμο... |
| Ιλ. 21.452 | ...ο Λαομέδοντας αλάκερη τη ρόγα | μάς κράτησε , και μας απόδιωξε με άγριες φοβέρες... |
| Ιλ. 23.691 | ...τον, | κι αυτός πολληώρα ορθός δεν κράτησε · μεμιάς στη γη σωριάστη. | Πώς στου... |