Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κρασατο
| Οδ. 6.170 | ...γλίτωσα, αφού πέρασα στο πέλαο το κρασάτο | είκοσι μέρες· τόσες μ᾽ έδερναν... |
| Οδ. 7.250 | ...μου τό ᾽χε ο Δίας τσακίσει | μες στο κρασάτο πέλαο, ρίχνοντας φλογάτο... |
| Οδ. 12.388 | ...το γοργό καράβι τους στο πέλαο το κρασάτο .” | Απ᾽ την ωριόμαλλη εγώ τ᾽ άκουσα... |
| Οδ. 13.85 | ...πολυφούρφουρης της θάλασσας τρανό, κρασάτο , πίσω· | κι έτρεχε σίγουρα,... |
| Οδ. 19.172 | ...η Κρήτη, μέσα βρίσκεται στο πέλαο το κρασάτο , | περίσσια πλούσια, θαλασσόζωστη,... |
| Οδ. 19.274 | ...του ― όλα τά ᾽χασε στο πέλαο το κρασάτο | απ᾽ το νησί του Γήλιου φεύγοντας· ο... |