Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κουρελια
| Οδ. 22.1 | ...Οδυσσέας ο πολυμήχανος γυμνώθη απ᾽ τα κουρέλια | και στο κατώφλι απάνω πήδηξε,... |
| Οδ. 22.488 | ...στο ίδιο το παλάτι σου μη στέκεις, με κουρέλια | τους φαρδιούς ώμους σου σκεπάζοντας·... |
| Οδ. 23.95 | ...καθόλου δεν τον γνώριζε ντυμένο στα κουρέλια . | Τότε ο Τηλέμαχος της μίλησε... |