Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
κατσει
| Οδ. 7.162 | ...τον ξένο σήκωσε και σε θρονί να κάτσει | οδήγα τον ασημοκάρφωτο· κρασί να... |
| Οδ. 14.49 | ...αποκάτω τού ᾽βαλε φουντόκλαρα να κάτσει , | κι έστρωσε απάνω τους αδρόμαλλο... |
| Οδ. 16.43 | ...του έκαμε να σηκωθεί μπροστά του, | να κάτσει εκείνος, τον αμπόδισε κι αυτά τα... |
| Οδ. 16.48 | ...και μια προβιά από πάνω, | βρήκε να κάτσει κι ο Τηλέμαχος την ώρα αυτή κοντά... |
| Οδ. 16.362 | ...άλλον κοντά τους, νιο γιά γέροντα, να κάτσει δεν αφήναν. | Κι ο γιος του Ευπείθη, ο... |
| Οδ. 19.321 | ...έπειτα δίπλα στον Τηλέμαχο να κάτσει στο τραπέζι, | στο αρχονταρίκι εντός·... |
| Οδ. 22.334 | ...βουλή τον κυβερνούσε: | να βγεί να κάτσει ικέτης στο βωμό του Δία του... |