Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
καραβιων
| Ιλ. 16.500 | ...Αργίτες τώρα, καθώς έπεσα στων καραβιών τις πρύμνες. | Καρδιά λοιπόν,... |
| Ιλ. 19.43 | ...οι τιμονιέροι που εκρατούσανε των καραβιών το δοιάκι, | κι οι τροφοδότες μέσα στ᾽... |
| Ιλ. 19.134 | ...και μένα, τότε που άπαυτα στων καραβιών τις πρύμνες | ο μέγας κρανοσείστης... |