Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
καπου
| Οδ. 3.90 | ...σίγουρα να πει κανείς δεν ξέρει, | αν κάπου στη στεριά τον σκότωσαν ανθρώποι... |
| Οδ. 4.498 | ...κλεισμένος βρίσκεται στα πλατιά πέλαα κάπου . | Ο λοκρός Αίαντας στα μακρόκουπα... |
| Οδ. 4.639 | ...στου Νηλέα την Πύλο εδιάβηκε, μόν᾽ κάπου εκεί πως θά ᾽ταν | στην εξοχή, γιά στα... |
| Οδ. 5.418 | ...πλέκοντας γιαλό γιαλό, μην έβρω | κάπου γυρόγιαλα απαλόστρωτα και σίγουρα... |
| Οδ. 5.440 | ...αρχίνησε, κοιτάζοντας μην έβρει | κάπου γυρόγιαλα απαλόστρωτα και σίγουρα... |
| Οδ. 7.52 | ...κι ας έφτασε μακριά απ᾽ τα ξένα κάπου . | Πιο πρώτα κοίτα τη βασίλισσα να... |
| Οδ. 8.255 | ...θα βρίσκεται στο αρχοντικό μου κάπου .» | Αυτά ειπε ο Αλκίνοος ο... |
| Οδ. 10.196 | ...είναι· ακόμα ξέκρινα καπνό στη μέση κάπου , | που ανάμεσα από δάση ανέβαινε κι... |
| Οδ. 11.458 | ...αλήθεια πες μου, | ακόμα ο γιος μου αν κάπου ακούγεται πως ζει· μπορεί στο... |
| Οδ. 13.415 | ...σένα ακούσει τίποτε, πως ζεις ακόμα κάπου .» | Γυρνώντας τότε ο πολυμήχανος... |