Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
καθουνται
| Ιλ. 2.130 | ...στους Τρώες, αυτούς που κάθουνται στο κάστρο· μα ήρθαν άλλοι | από... |
| Ιλ. 2.136 | ...οι γούμενες ελιώσαν, | και λέω θα κάθουνται τα ταίρια μας και τα μικρά παιδιά... |
| Ιλ. 3.152 | ...που μες στο δάσο ολούθε | σε δέντρα κάθουνται την όμορφη ξεχύνοντας λαλιά... |
| Ιλ. 4.41 | ...κάστρο, | όποιο θελήσω, που θα κάθουνται δικοί σου μέσα ανθρώποι, | άσε με... |
| Ιλ. 9.361 | ...μου, | κι οι ναύτες στα κουπιά να κάθουνται με προθυμιά μεγάλη. | Κι αν πρίμο ο... |
| Ιλ. 9.628 | ...του, κι ας είναι για κακό μας. | Θα κάθουνται θαρρώ προσμένοντας· ωστόσο μες στα... |
| Ιλ. 10.100 | ...ξεχάσαν. | Οι οχτροί κοντά εδώ πέρα κάθουνται , κι ουδέ κανείς μας ξέρει, | αν... |
| Ιλ. 10.160 | ...τον ύπνο; | Και δεν ακούς οι Τρώες πως κάθουνται στο στήθωμα του κάμπου, | στα πλοία... |
| Ιλ. 24.403 | ...σας τρογύρα· | τι πια βαρέθηκαν να κάθουνται , κι ως λαχταρούν απάλε, | πια δεν... |
| Οδ. 6.267 | ...δίπλα | βωμό, και γύρω εχει να κάθουνται κουβαλημένες πέτρες, | στη γη χωστές·... |