Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εφτα
| Οδ. 12.399 | ...τις πιο παχιές που επιάσαν· | μα στις εφτά , τη νέα σαν έφερε του Κρόνου ο γιος... |
| Οδ. 14.252 | ...γεμάτες νά ᾽ναι πάντα. | Απάνω στις εφτά μπαρκάραμε, κι απ᾽ την πλατιά την... |
| Οδ. 14.285 | ...τ᾽ άνομα τόνε ξοργίζουν έργα. | Χρόνους εφτά κει πέρα απόμεινα, κι είχα μαζέψει... |
| Οδ. 14.434 | ...κάτεχε της τάβλας τα συνήθια. | Εφτά μερίδες όλο τό ᾽καμε το κρέας, πριχού... |
| Οδ. 15.477 | ...μας ακέριες, νύχτα μέρα, | μα στις εφτά , τη νέα σαν έφερε του Κρόνου ο γιος... |
| Οδ. 24.274 | ...σε ξένους ως ταιριάζει· | τάλαντα εφτά χρυσάφι τού ᾽δωκα με τέχνη... |