Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εφτασαν
| Ιλ. 24.495 | ...ένας! | Είχα πενήντα γιους, σαν έφτασαν οι Αργίτες εδώ πέρα· | οι δεκαεννιά... |
| Οδ. 2.150 | ...μόλις στης πολύβουης σύναξης τη μέση εφτάσαν , πήραν | να κόβουν γύρους από πάνω... |
| Οδ. 6.85 | ...με τα πόδια. | Και στο πανώριο ρέμα ως έφτασαν του ποταμού, κει πού... |
| Οδ. 7.46 | ...που να σαστίζει ο νους σου. | Κι ως έφτασαν στο πολυδόξαστο του βασιλιά... |
| Οδ. 8.421 | ...ομπρός ο αντρόψυχος Αλκίνοος, κι ως εφτάσαν | και στα θρονιά τ᾽ αψηλοπόδαρα... |
| Οδ. 14.344 | ...ομπρός σου. | Το βράδυ, στα χωράφια ως έφτασαν της ξέφαντης Ιθάκης, | πρώτα στο πλοίο... |
| Οδ. 15.101 | ...κι η Ελένη με το γιο του. | Κι ως έφτασαν εκεί που βρίσκουνταν το βιος τους... |
| Οδ. 15.110 | ...αυτά ο ξανθός Μενέλαος τού ᾽λεγε, σαν έφτασαν μπροστά του: | «Ως το ποθείς βαθιά,... |
| Οδ. 15.497 | ...στα χέρια παίρνοντας στο αραξοβόλι εφτάσαν . | Όξω πετούν τις αγκυρόπετρες και την... |
| Οδ. 17.85 | ...τον ξένο στο παλάτι· | και μόλις έφτασαν στο σπίτι του το καλοκαμωμένο | κι... |