Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εφτασαν
| Ιλ. 10.470 | ...λίγο στους βαρδιάτορες των Θρακιωτών εφτάσαν . | Κι αυτοί εκοιμόνταν απ᾽ τον... |
| Ιλ. 11.170 | ...στο δρυ και στη Ζερβόπορτα σαν έφτασαν εκείνοι, | πήραν και στάθηκαν,... |
| Ιλ. 11.227 | ...παστό τους νιόγαμπρος, γρικώντας πως εφτάσαν | οι Δαναοί, και δώδεκα άρμενα ξοπίσω... |
| Ιλ. 11.412 | ...του, | νά τους, μπροστά του κιόλας έφτασαν οι Τρώες οι κονταράδες | κι ολόγυρα τον... |
| Ιλ. 18.520 | ...τόσο οι θνητοί δεν είχαν. | Κι ως έφτασαν εκεί που διάλεξαν να στήσουν το... |
| Ιλ. 20.10 | ...λιβάδια. | Στου Δία το αρχοντικό σαν έφτασαν του νεφελοστοιβάχτη, | στις... |
| Ιλ. 22.447 | ...οι σκληριές στ᾽ αφτιά της έφτασαν κι οι θρήνοι από τον πύργο· | χέρια και... |
| Ιλ. 23.138 | ...του ακράνη. | Και σύντας πια στο μέρος έφτασαν που είπε ο Αχιλλέας, στο χώμα | τον... |
| Ιλ. 24.443 | ...γιομίζει. | Μα σύντας πια στους πύργους έφτασαν των πλοίων και στο χαντάκι, | στην ώρα... |
| Ιλ. 24.448 | ...Αχιλλέα τ᾽ ορθόψηλο καλύβι ομπρός εφτάσαν , | που οι Μυρμιδόνες για το ρήγα τους... |