Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εφερε
| Ιλ. 24.396 | ...του Ατρέα· | τι ένα καράβι εδώ μας έφερε , κι είμαι δικός του ακράνης, | των... |
| Ιλ. 24.564 | ...δεν ξεφεύγει, | κάποιος θεός εδώ πως σ᾽ έφερε στ᾽ αργίτικα καράβια· | τι άλλος κανείς... |
| Οδ. 1.141 | ...τους. | Απλάδες κρέατα πήρε κι έφερε κι ο τραπεζάρης μπρος τους | λογής... |
| Οδ. 4.57 | ...τους. | Απλάδες κρέατα πήρε κι έφερε κι ο τραπεζάρης μπρος τους | λογής... |
| Οδ. 6.74 | ...έφεραν, στο αμάξι να τις ζέψουν. | Κι έφερε η κόρη από την κάμαρα τα λιόφωτα... |
| Οδ. 7.249 | ...τον άμοιρο στο τζάκι της μονάχο | μ᾽ έφερε κάποτε, τι το άρμενο μου τό ᾽χε ο... |
| Οδ. 8.62 | ...τρώγαν. | Κι ο κράχτης τον τρανό τούς έφερε τραγουδιστή, που η Μούσα | καλό, κακό... |
| Οδ. 8.471 | ...ο κράχτης τον τρανό τούς έφερε τραγουδιστή, που ο κόσμος | τόνε... |
| Οδ. 10.366 | ...μου χλαμύδα και χιτώνα | και μ᾽ έφερε σε ασημοκάρφωτο θρονί για να... |
| Οδ. 11.58 | ...εσύ πιο πριν απ᾽ τ᾽ άρμενο που μ᾽ έφερε εδώ πέρα;” | Σαν είπα τούτα, εκείνος... |