Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ετουτη
| Οδ. 16.439 | ...ζω κι όσο τα μάτια μου τη γης θωρούν ετούτη . | Το λόγο που θα πω αφουγκράσου τον,... |
| Οδ. 17.242 | ...μέσα, τώρα ακούσετε την πεθυμιά μου ετούτη : | Νά ᾽φτανε εκείνος, από αθάνατο θεό... |
| Οδ. 21.200 | ...Δία, να τέλευες την πεθυμιά μου ετούτη : | Νά ᾽φτανε εκείνος, από αθάνατο... |
| Οδ. 24.514 | ...αυτή για μένα, αθάνατοι! Χαρά μεγάλη ετούτη , | γιος κι εγγονός να συνερίζουνται... |