Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εσυρε
| Ιλ. 3.361 | ...Χάρου. | Το ασημοκαρφοπλούμιστο έσυρε σπαθί ο Μενέλαος τότε | κι ασκώνοντάς... |
| Ιλ. 5.694 | ...απ᾽ το μερί του επήρε κι έσυρε το φράξινο κοντάρι | ο λιονταρόκαρδος... |
| Ιλ. 8.227 | ...περίσσια. | Κείθε φωνή τρανή τούς έσυρε , ν᾽ ακούσουν όλοι οι... |
| Ιλ. 11.10 | ...ως ήταν. | Εκεί η θεά ως εστάθηκε, έσυρε φωνή φριχτή, μεγάλη, | στριγγιά, και... |
| Ιλ. 11.586 | ...ξεφύγει | του Χάρου, και φωνή τούς έσυρε , ν᾽ ακούσουν όλοι οι Αργίτες: | «Καλοί... |
| Ιλ. 12.163 | ...του | ο Άσιος, ο γιος του Υρτάκου, κι έσυρε ψηλά φωνή μεγάλη: | «Πατέρα Δία, και... |
| Ιλ. 12.467 | ...στων Τρώων το ασκέρι κι έσυρε φωνή, να καβαλήσουν | πηδώντας το... |
| Ιλ. 13.610 | ...θαρρώντας. | Το ασημοκαρφοπλούμιστο έσυρε σπαθί ο Μενέλαος τότε | κι απάνω... |
| Ιλ. 21.328 | ...η Ήρα φωνή τρανή απ᾽ το φόβο της έσυρε τότε, ο μέγας | τρίσβαθος Σκάμαντρος... |
| Ιλ. 22.294 | ...άλλο κοντάρι. | Δριμιά φωνή του Δήφοβου έσυρε του στραφτοσκουταράτου, | για να του... |