Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εστειλε
| Ιλ. 1.3 | ...περίσσιες | και πλήθος αντρειωμένες έστειλε ψυχές στον Άδη κάτω | παλικαριών, στους... |
| Ιλ. 7.330 | ...Άρης γύρω | στου Σκάμαντρου το ρέμα, κι έστειλε στον Άδη τις ψυχές τους. | Γι᾽ αυτό... |
| Ιλ. 9.442 | ...δίνει. | Γι᾽ αυτό μαζί σου εκείνος μ᾽ έστειλε , για να σε δασκαλεύω, | να μάθεις να... |
| Ιλ. 11.201 | ...γνώση, | ο αφέντης Δίας σε σένα μ᾽ έστειλε το λόγο του ν᾽ ακούσεις: | Όσο θωράς... |
| Ιλ. 11.649 | ...να κάτσω· δε θα μείνω· | αυτόν που μ᾽ έστειλε τον σέβουμαι μαθές και τον... |
| Ιλ. 16.828 | ...κοντά χτυπώντας ο Έχτορας τον έστειλε στον Άδη· | κι όλο καμάρι πια... |
| Ιλ. 18.182 | ...τής είπε: | «Ίρη θεά, μηνύτρα σ᾽ έστειλε σαν ποιός θεός σε μένα;» | Κι η... |
| Ιλ. 21.43 | ...ξαγορά μεγάλη, | τον Ηετίωνα, που τον έστειλε μετά στην άγια Αρίσβη· | μα ξέφυγε... |
| Οδ. 4.799 | ...Φερές εζούσαν· | μετά στο αρχοντικό τον έστειλε του θεϊκού Οδυσσέα, | για να μερώσει,... |
| Οδ. 4.829 | ...συμπόνια, | γι᾽ αυτό κοντά σου τώρα μ᾽ έστειλε , τα λόγια μου ν᾽ ακούσεις.» | Κι η... |