Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εσερνε
| Οδ. 12.429 | ...μαθές την άγρια. | Ολονυχτίς το κύμα μ᾽ έσερνε , κι εκεί που ο γήλιος σκούσε, | στης... |
| Οδ. 14.254 | ...λες κάποιο ρέμα | μαζί του ανέκοπα μας έσερνε · κανένα μου καράβι | δεν έπαθε· γεροί... |
| Οδ. 18.101 | ...Οδυσσέας | πήρε απ᾽ το πόδι και τον έσερνε , κι απ᾽ την αυλή ως εβγήκε | κι απ᾽... |
| Οδ. 21.128 | ...η σαγίτα. | Κι αν τέταρτη φορά την έσερνε , θα την τανυούσε αλήθεια, | μα τού... |
| Οδ. 24.530 | ...του γιου του Κρόνου η κόρη, | φωνή δεν έσερνε , τη φόρα τους οι δυο στρατοί να... |