Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ερμη
| Οδ. 1.38 | ...τι τού ᾽χαμε μηνύσει | πιο πριν με τον Ερμή , τον ξάγρυπνον αργοφονιά, και... |
| Οδ. 1.84 | ...να πούμε τότε θά ᾽λεγα του Ερμή του ψυχολάτη, | του αργοφονιά, μιαν ώρα... |
| Οδ. 5.29 | ...στον ακριβό το γιο του: | «Γιά τρέχα, Ερμή ―μαντατοφόρο μας δεν έχουμε άλλο,... |
| Οδ. 5.86 | ...ένα θρονί αστροβόλο, | πανώριο, τον Ερμή καθίζοντας, του μίλησε... |
| Οδ. 5.87 | ...καθίζοντας, του μίλησε ρωτώντας: | « Ερμή χρυσόραβδε, στο σπίτι μου τί σ᾽ έχει... |
| Οδ. 5.116 | Κι η Καλυψώ, η θεά η πανέμνοστη, στου Ερμή τα λόγια τούτα | επάγωσε, και με... |
| Οδ. 8.334 | ...ο Απόλλωνας ο ρήγας μίλησε του Ερμή και τέτοια τού ᾽πε: | «Ερμή, του Δία... |
| Οδ. 8.335 | ...μίλησε του Ερμή και τέτοια τού ᾽πε: | « Ερμή , του Δία γιε αγαθόδωρε, γιά πες μου,... |
| Οδ. 14.435 | ...δέηση μια στην πάντα απίθωσε για τον Ερμή , της Μαίας | το γιο, και τις... |
| Οδ. 15.319 | ...κι άκουσέ μου: | Απ᾽ του θεού του Ερμή το θέλημα του ψυχοπερατάρη, | που στων... |