Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
επεσε
| Ιλ. 17.619 | ...τού ᾽κοψε καταμεσός τη γλώσσα· | κι ως έπεσε απ᾽ τ᾽ αμάξι, εκύλησαν στη γη τα... |
| Ιλ. 18.20 | ...Τί θά ᾽δινα ποτέ να μη είχε γίνει! | Έπεσε ο Πάτροκλος, και γύρα του για το... |
| Ιλ. 21.245 | ...κλαριά της, κι έγινε γιοφύρι, ως έπεσε όλη | στον ποταμό· κι αυτός... |
| Ιλ. 23.728 | ...κι ανάσκελα ξαπλώθη· κι ο Οδυσσέας | έπεσε απάνω του, και σάστισε θωρώντας τους... |
| Ιλ. 24.480 | ...υγιούς σκοτώσει. | Σε συφορά βαριά πώς έπεσε κανείς, που τύχει κάποιον | νά ᾽χει... |
| Οδ. 9.334 | ...του, μόλις τον πάρει ο γύπνος. | Κι έπεσε ο κλήρος στους που θά ᾽θελα κι ατός... |
| Οδ. 9.482 | ...ακρόκορφο και κατά μας το ρίχνει· | κι έπεσε ομπρός στο γαλαζόπλωρο καράβι μας ο... |
| Οδ. 14.475 | ...μες στην αρματωσιά μας. | Κι ως έπεσε ο βοριάς, μας πλάκωσε κακιά και... |
| Οδ. 18.397 | ...τους | στο δεξιό χέρι βρίσκει, κι έπεσε με βρόντο το λαγήνι, | κι ο κεραστής... |
| Οδ. 19.202 | ...γης απάνω. | Στις δεκατρείς ο αγέρας έπεσε κι αυτοί πανιά σηκώναν.» | |