Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
επεσαν
| Ιλ. 5.561 | ...σαν τ᾽ αψηλά τα ελάτια. | Κι ως έπεσαν , ο πολεμόχαρος Μενέλαος τους... |
| Ιλ. 11.460 | ...κουράγιο δίνοντας απάνω του όλοι επέσαν . | Και τότε αυτός πισωποδίζοντας... |
| Ιλ. 12.14 | ...απ᾽ τους Αργίτες πλήθος έπεσαν , κι οι επίλοιποι απομείναν, | και το... |
| Ιλ. 12.106 | ...δίπλα, | με λύσσα στους Αργίτες έπεσαν απάνω, κι ούτε ελέγαν | πως θα... |
| Ιλ. 13.332 | ...κουράγιο δίνοντας απάνω του όλοι επέσαν · | κι ανοίξαν τα φουσάτα πόλεμο στων... |
| Ιλ. 15.713 | ...μαχαίρια μαυρομάνικα πανώρια τότε επέσαν | άλλα απ᾽ τις φούχτες μες στα χώματα... |
| Ιλ. 16.258 | ...πια συνάρματοι στους Τρώες απάνω επέσαν · | και χύθηκαν, σα σφήκες θά ᾽λεγες,... |
| Ιλ. 16.398 | ...πίσω παίρνοντας το αίμα πολλών που επέσαν . | Τον Πρόνοο πρώτο τότε εχτύπησε με... |
| Ιλ. 16.552 | ...τους πρώτους. | Με λύσσα στους Αργίτες έπεσαν λοιπόν· θυμό γιομάτος, | που εχάθη ο... |
| Ιλ. 17.760 | ...οι Αργίτες, άρματα πολλά πανώρια επέσαν | τρογύρα στο χαντάκι· ο πόλεμος... |