Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
εδιαβη
| Οδ. 19.221 | ...σου πω σα δύσκολο, τόσος καιρός που εδιάβη , | τα που γυρεύεις· κιόλας είκοσι... |
| Οδ. 21.242 | ...αυτά, στο αρχοντοκάμωτο παλάτι μέσα εδιάβη , | και πήγε στο σκαμνί και κάθισε, που... |
| Οδ. 22.182 | ...ο Μελάνθιος κίνησε και το κατώφλι εδιάβη , | με τό ᾽να κουβαλώντας χέρι του... |
| Οδ. 22.495 | ...έπειτα κι αυλή και τ᾽ άλλο σπίτι. | Κι εδιάβη η Ευρύκλεια μέσα απ᾽ τ᾽ όμορφο παλάτι... |