Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
διωξει
| Ιλ. 21.548 | ...Μοίρα τη βαριά από πάνω του να διώξει του θανάτου, | γερμένος πα στο δρυ· και... |
| Ιλ. 22.348 | ...αλήθεια απ᾽ το κεφάλι σου πως δε θα διώξει ούτ᾽ ένας | τους σκύλους, κι αν ακόμα... |
| Οδ. 2.59 | ...από το σπίτι μας το χαλασμό να διώξει . | Εμείς και πώς ν᾽ αντιπαλέψουμε, που... |
| Οδ. 8.524 | ...και στο κάστρο του σκοτώθη, για να διώξει | απ᾽ τα παιδιά του και την πόλη του... |
| Οδ. 11.579 | ...κι ουδέ σάλευε τα χέρια να τους διώξει · | τι ως διάβαινε η Λητώ, η... |
| Οδ. 17.538 | ...από το σπίτι μας το χαλασμό να διώξει . | Μα αν ο Οδυσσέας ερχόταν κι έφτανε... |
| Οδ. 18.8 | ...του κόσμου ολούθε γύρω. | Τώρα να διώξει τού ᾽ρθε μπαίνοντας απ᾽ του Οδυσσέα... |
| Οδ. 18.336 | ...και γεμάτον αίματα σε διώξει από το σπίτι!» | Κι είπε ο Οδυσσέας ο... |