Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
διαβηκαν
| Οδ. 24.12 | ...Βράχο | κι από τις πόρτες του Ήλιου διάβηκαν , μετά κι απ᾽ των ονείρων | τη γη, και... |
| Οδ. 24.63 | ...τους. | Ακέρια δεκαεφτά μερόνυχτα διαβήκαν , που κι ανθρώποι | θνητοί σε κλαίγαμε... |
| Οδ. 24.309 | ...γιαλό αραγμένο. | Ως τώρα πέντε χρόνια διάβηκαν , αφόντας ο Οδυσσέας | έφυγε εκείθε,... |