Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γεννησει
| Ιλ. 24.256 | ...Τους πιο αντρειωμένους είχα | γεννήσει γιους στους Τρώες ανάμεσα, και δε μου... |
| Ιλ. 24.693 | ...του Σκάμαντρου, που είχε γεννήσει ο Δίας, | ο Ερμής για τον τρανό τον... |
| Οδ. 11.262 | ...παινεύουνταν, και τού ᾽χε | δυο γιους γεννήσει , τον Αμφίονα και τον τρανό το... |
| Οδ. 14.200 | ...ο κύρης μου, που ανάσταινε κι είχε γεννήσει κι άλλους | πολλούς στο σπίτι... |
| Οδ. 19.181 | ...του Δευκαλίωνα, κι είχε | δυο γιους γεννήσει ο Δευκαλίωνας, το Δομενέα και... |
| Οδ. 19.265 | ...τους άντρες τους κι είχαν παιδιά γεννήσει | πλαγιάζοντας μαζί τους,... |
| Οδ. 22.324 | ...πάρεις τη γυναίκα μου, παιδιά να σου γεννήσει . | Πώς θες λοιπόν τον πικροθάνατο να... |