Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γεματα
| Οδ. 17.605 | ...κι άφηνε κι αυλή κι αρχονταρίκι | γεμάτα ανθρώπους που ξεφάντωναν· χορεύαν,... |
| Οδ. 18.369 | ...συ παρόμοιο νά ᾽χες, στη δουλειά γεμάτα να ριχτούμε, | ώσπου να ᾽ρθεί το... |
| Οδ. 18.372 | ...να οργώνουμε, τα πιο δυναμωμένα, | γεμάτα ορμή, τρανά, που χόρτασαν μαζί... |