Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γειρουν
| Ιλ. 11.168 | ...μεσοκαμπίς, στο κάστρο | πίσω να γείρουν · κι ακατάπαυτα χουγιάζοντας... |
| Ιλ. 15.295 | ...άλλους, τους πολλούς, να κράξουμε να γείρουν στα καράβια, | και μόνο εμείς οι... |
| Ιλ. 15.499 | ...μπουν οι Αργίτες στα καραβιά τους και γείρουν στην πατρίδα.» | Αυτά ειπε, κι όλοι... |
| Ιλ. 17.154 | ...αυτό οι Λυκιώτες, αν μ᾽ ακούσουνε, θα γείρουν στην πατρίδα | μπρος πίσω πια, και τότε... |
| Ιλ. 17.432 | ...μήτε στον Ελλήσποντο μαθές να γείρουν θέλαν | πίσω στα πλοία, μήτε στον... |
| Ιλ. 19.170 | ...νά ᾽ρθει η ώρα που απ᾽ τον πόλεμο θα γείρουν όλοι πίσω. | Πες τώρα να σκολάσει η... |
| Ιλ. 20.142 | ...κι εκείνοι φεύγοντάς μας | θα γείρουν πίσω για τον Όλυμπο με τους θεούς... |
| Ιλ. 23.373 | ...το δρόμο τ᾽ άλογα κάναν γοργά, να γείρουν | στο ψαρί πέλαο πίσω, φάνηκε του... |