Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
γεια
| Οδ. 13.61 | ...θνητός να τα ξεφύγει. | Σου αφήνω γεια ! Και συ να χαίρεσαι σε τούτο το... |
| Οδ. 13.229 | ...καλόπαιδο, στα μέρη ετούτα πρώτο, | γεια και χαρά σου! Καλοπρόθετος και συ γιά... |
| Οδ. 13.358 | ...ολόχαρος την προσευκή μου υψώνω. | Γεια και χαρά! Θα σας προσφέρουμε και... |
| Οδ. 15.151 | ...καλοστρατίζοντάς τους: | « Γεια και χαρά σας τώρα, νιούτσικοι, και να... |
| Οδ. 18.122 | ...του μίλησε και τόνε χαιρετούσε: | « Γεια σου, πατέρα ξένε, κι άμποτε να... |
| Οδ. 20.199 | ...κινούσε λόγια ομπρός του: | « Γεια σου, πατέρα ξένε, κι άμποτε να... |
| Οδ. 24.402 | ...οι αθάνατοι που σ᾽ έχουν φέρει πίσω, | γεια και χαρά, κι απ᾽ τους αθάνατους καλό... |