Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
βρισκουνταν
| Ιλ. 5.446 | ...στ᾽ άγια Πέργαμα, όπου βρίσκουνταν χτισμένος ο ναός του. | Την ώρα που η... |
| Ιλ. 6.249 | ...μια στην άλλη δίπλα βρίσκουνταν , κι εκεί οι γαμπροί κοιμόνταν | του... |
| Ιλ. 11.709 | ...πεζούρα. | Μαζί κι οι δυο Μολίονες βρίσκουνταν αρματωμένοι, κι ήταν | άγουροι ακόμα,... |
| Ιλ. 13.681 | ...ασκέρι, | του Πρωτεσίλαου κει που βρίσκουνταν και του Αίαντα τα καράβια, | στης... |
| Ιλ. 15.616 | ...πιο όμορφα άρματα κι οι πιότεροι πού βρίσκουνταν Αργίτες. | Μα ουδ᾽ έτσι να τις σπάσει... |
| Ιλ. 20.217 | ...τι ακόμα | στον κάμπο η πόλη η Τροία δε βρίσκουνταν με το άγιο ψυχομέτρι, | μόνο στης Ίδας... |
| Οδ. 1.233 | ...πρέπει νά ᾽ταν, | ο άντρας εκείνος όσο βρίσκουνταν στο κάστρο εδώ· μα τώρα | κακό οι θεοί... |
| Οδ. 4.6 | ...τον καιρό στην Τροία που βρίσκουνταν ακόμα τό ᾽χε τάξει | να του τη δώσει·... |
| Οδ. 5.280 | ...τέλος, | απ᾽ τη μεριά που εκείνος βρίσκουνταν , της χώρας των Φαιάκων, | και του... |
| Οδ. 11.577 | ...ακόμα, | στρέμματα εννιά να πιάνει, ως βρίσκουνταν στο χώμα ξαπλωμένος· | δεξόζερβα δυο... |