Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
βρεις
| Ιλ. 5.652 | ...πάρει. | Μα τώρα εσύ από μένα θάνατο θα βρείς και μαύρη μοίρα· | θα σε σκοτώσει το... |
| Ιλ. 6.407 | ...την ορμή την ίδια σου, άμοιρε, θα βρεις το θάνατό σου, | και το μωρό σου δε... |
| Ιλ. 9.250 | ...τρόπος | στο κακό πού ᾽γινε θαράπαψη να βρείς · πιο πριν στοχάσου | τους Δαναούς... |
| Ιλ. 10.84 | ...τάχα γιά και σύντροφο να βρείς κανένα ψάχνεις; | Μίλα μου, μη ζυγώνεις... |
| Ιλ. 11.443 | ...συ από μένα θάνατο και μαύρη μοίρα θά ᾽βρεις | τη μέρα αυτή· τι απ᾽ το κοντάρι μου... |
| Ιλ. 13.260 | ...κι ένα κι είκοσι μες στο καλύβι θά ᾽βρεις , | ορθά να στέκουνται, κατάντικρα... |
| Ιλ. 13.382 | ...να ταιριάξουμε· κακόθελους δε θά ᾽βρεις συμπεθέρους!» | |
| Ιλ. 13.829 | ...κακό· κι εσύ το θάνατο θα βρείς , αν σου βαστάξει | να μείνεις στο... |
| Οδ. 4.546 | ...την πατρική σου· | γιά ζωντανό θα βρείς τον Αίγιστο γιά εχει προλάβει ο... |
| Οδ. 6.291 | ...και να διαγείρεις πίσω: | Θα βρείς , στο δρόμο πλάι, της Αθηνάς ιερό από... |