Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
βραβειο
| Ιλ. 23.413 | ...ευτύς σας έσφαξε με κοφτερό μαχαίρι, | βραβείο πιο δεύτερο αν κερδίσουμε με την... |
| Ιλ. 23.441 | ...οι Αργίτες! | Μα κι έτσι το βραβείο δε γίνεται να πάρεις δίχως... |
| Ιλ. 23.511 | ...καιρό κι ο γαύρος Σθένελος, μόν᾽ το βραβείο τρεχάτος | παίρνει και δίνει στους... |
| Ιλ. 23.537 | ...του! | Ομπρός, ελάτε να του δώσουμε βραβείο , καθώς ταιριάζει, | το δεύτερο· το... |
| Ιλ. 23.544 | ...μαζί σου εγώ θα θύμωνα· τι το βραβείο μού παίρνεις, | τάχα πως έσπασε το... |
| Ιλ. 23.615 | ...πού ᾽ρθε τέταρτος· κι ως έμενε πια το βραβείο το πέμπτο, | η κούπα η δίγουβη, του... |
| Ιλ. 23.736 | ...νικάτε, κι έτσι παίρνοντας το ίδιο βραβείο καθένας | παραμερίστε, κι άλλοι νά... |
| Ιλ. 23.748 | ...του Πρίαμου, τότε. | Τώρα ο Αχιλλέας βραβείο στου ακράνη του το απίθωνε το... |
| Ιλ. 23.773 | ...σύντας λίγο πια τους έλειπε πα στο βραβείο να πέσουν, | ο γαύρος Αίας δρομώντας... |
| Ιλ. 23.785 | ...παίρνει ο Αντίλοχος τ᾽ ολόστερνο βραβείο μαθές στα χέρια | χαμογελώντας, κι... |