Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
βασιλιας
| Οδ. 1.387 | ...γονικό απ᾽ τον κύρη σου, να γίνεις βασιλιάς μας!» | Κι ο γνωστικός γυρνάει... |
| Οδ. 1.390 | ...αν τό ᾽δινε, θα μου άρεσε να γίνω βασιλιάς σας! | Θαρρείς πως είναι το... |
| Οδ. 7.23 | ...μου, να μου δείξεις, | του Αλκίνοου, βασιλιάς που ακούγεται στη χώρα αυτή πως... |
| Οδ. 8.60 | ...στριφτόζαλα να σφάξουν είπε βόδια | ο βασιλιάς , κι οχτώ για χάρη τους... |
| Οδ. 10.110 | ...και την αναρωτούσαν, | ποιός είναι ο βασιλιάς στη χώρα τους και ποιοί ᾽ναι αυτοί... |
| Οδ. 19.178 | ...Κνωσό την είπανε, τρανή, και βασιλιάς της, | ο Μίνωας, που το Δία συντρόφευε... |
| Οδ. 20.195 | ...άνθρωπος όμως που παράδειρε, και βασιλιάς αν είναι, | καημούς σαν τού ᾽κλωσαν... |