Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
βαλεις
| Οδ. 13.319 | ...κόρη του Δία, δε σ᾽ είδα | να βάλεις πόδι στο καράβι μου, να μου σταθείς... |
| Οδ. 13.376 | ...στους μνηστήρες τους αδιάντροπους θα βάλεις χέρι, σκέψου, | που σαν αφεντικά το... |
| Οδ. 14.398 | ...πίσω ο αφέντης σου, καθώς σου λέω, να βάλεις | τους δούλους σου από βράχο τρίψηλο... |