Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αψηλη
| Οδ. 12.432 | ...της θάλασσας αναρουφούσε τούτη, | την αψηλή προφταίνω αγριοσυκιά ν᾽ ανασκωθώ ν᾽... |
| Οδ. 17.29 | ...εκράτει στην κολόνα ανάγειρε την αψηλή να στέκει, | και μπήκε μέσα... |
| Οδ. 18.195 | ...κινώντας με τις Χάρες· | κι ακόμα πιο αψηλή την έκανε και πιο μεστή να... |
| Οδ. 22.176 | ...τον, κι από την άλλην άκρη | στην αψηλή κολόνα σύρτε τον, να φτάσει ως τα... |
| Οδ. 22.193 | ...άκρη | ως τα δοκάρια τον ανάσυραν στην αψηλή κολόνα. | Φώναξες τότε αναγελώντας τον,... |