Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αυλοπορτα
| Οδ. 21.301 | ...τον | τον βγάλαν όξω απ᾽ την αυλόπορτα · κι αυτός με θολωμένα | τραβούσε... |
| Οδ. 23.49 | ...σαν το λιόντα! | Όλους εκείνους στην αυλόπορτα κοντά τούς κουβαλήσαν | σωρό, κι αυτός,... |
Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
| Οδ. 21.301 | ...τον | τον βγάλαν όξω απ᾽ την αυλόπορτα · κι αυτός με θολωμένα | τραβούσε... |
| Οδ. 23.49 | ...σαν το λιόντα! | Όλους εκείνους στην αυλόπορτα κοντά τούς κουβαλήσαν | σωρό, κι αυτός,... |