Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αργοτερα
| Οδ. 8.242 | ...σε άλλους | ηρώους για να τον πεις αργότερα , σαν τρως στο αρχοντικό σου | με τα... |
| Οδ. 8.415 | ...με, | να μην ερθεί καιρός αργότερα να νιώσεις την ανάγκη!» | Αυτά... |
| Οδ. 9.17 | ...για να το ξέρετε όλοι· | θέλω κι αργότερα , ξεφεύγοντας της μοίρας και του... |
| Οδ. 9.320 | ...τρανό, κομμένο | από τον Κύκλωπα για αργότερα , ραβδί του να τον έχει, | σαν... |
| Οδ. 9.351 | ...δε βαστιέσαι. Πώς αργότερα θα πει να σού ᾽ρθει κι άλλος | απ᾽ τους... |
| Οδ. 10.155 | ...να δώσω | να φάνε οι σύντροφοι, κι αργότερα να στείλω και να μάθω. | Ζύγωνα πια... |
| Οδ. 11.382 | ...ιστορήσω τώρα, | συντρόφων συφορές, που αργότερα χαθήκαν, του πολέμου | των Τρώων μαθές... |
| Οδ. 15.228 | ...μες στους Πυλιώτες πλούσιος· | μα αργότερα στα ξένα εδιάβηκε, να φύγει από τη γη... |
| Οδ. 16.319 | ...τις μάντρες | να δοκιμάζουμε· κι αργότερα μπορεί να γίνει τούτο, | σημάδι ο Δίας... |
| Οδ. 18.133 | ...προκοπή τού δίνουν | οι αθάνατοι, κακές αργότερα δε βάζει ο νους του μέρες. | Μα κι... |