Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
απλωσει
| Οδ. 23.137 | ...κι οι γειτόνοι γύρα· | μην ξεχυθεί κι απλώσει το άκουσμα στο κάστρο, πως... |
| Οδ. 23.362 | ...μόλις κρούσει ο γήλιος, το άκουσμα θ᾽ απλώσει ευτύς ολούθε | για τους μνηστήρες που... |
Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
| Οδ. 23.137 | ...κι οι γειτόνοι γύρα· | μην ξεχυθεί κι απλώσει το άκουσμα στο κάστρο, πως... |
| Οδ. 23.362 | ...μόλις κρούσει ο γήλιος, το άκουσμα θ᾽ απλώσει ευτύς ολούθε | για τους μνηστήρες που... |