Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ανοιξουν
| Ιλ. 24.402 | ...στον κάμπο, τι άμα φέξει | οι Δαναοί θ᾽ ανοίξουν πόλεμο στο κάστρο σας τρογύρα· | τι πια... |
| Οδ. 11.314 | ...φοβέριζαν, στον Όλυμπο πολέμους | ν᾽ ανοίξουν άγριους, πολυτάραχους, και γύρευαν να... |
| Οδ. 16.244 | ...των αδυνάτων είναι | μονάχα δυο ν᾽ ανοίξουν πόλεμο με τόσους αντρειωμένους. | Δέκα... |