Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ανεμους
| Οδ. 7.272 | ...ξάφνου· | τι μου ξεσήκωσε τους άνεμους και μού ᾽κλεισε τις στράτες, | και τόσο... |
| Οδ. 9.82 | ...μερόνυχτα παράδερνα μ᾽ ενάντιους τους ανέμους | στο ψαροθρόφο απάνω πέλαγο· στις... |
| Οδ. 12.286 | ...κατάρα. | Φέρνουν κακούς οι νύχτες άνεμους , ζημιές για τα καράβια· | πώς θα... |
| Οδ. 13.276 | ...δεν κατάφεραν, σπρωγμένοι απ᾽ τους ανέμους , | πολύ άθελά τους· δεν εγύρευαν μαθές... |
| Οδ. 14.313 | ...πάνω του παράδερνα μ᾽ ενάντιους τους ανέμους | μέρες εννιά· στις δέκα μ᾽ έριξε στων... |