Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αλογο
| Οδ. 8.504 | ...οι Τρώες ατοί τους τό ᾽χαν το άλογο στο κάστρο απάνω σύρει. | Εκεί στεκόταν... |
| Οδ. 8.512 | ...του θα δεχόταν | το γιγαντένιο ξύλινο άλογο , που οι πρώτοι Αργίτες μέσα | καθόνταν... |
| Οδ. 8.514 | ...ακόμα, οι γιοι των Αχαιών απ᾽ το άλογο πώς βγήκαν | τον κούφιο τους κρυψώνα... |
| Οδ. 11.523 | ...έχω ιδεί από κείνον. | Κι όντας μες στο άλογο χωνόμασταν, πού ᾽χε ο Επειός... |
| Οδ. 11.531 | ...με χίλια παρακάλια | να βγεί από τ᾽ άλογο , κι ακράγγιζε τη φούχτα του σπαθιού... |