Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αλεξαντρος
| Ιλ. 3.16 | ...στους Τρώες μπροστά ο θεόμορφος Αλέξαντρος τραβούσε, | προβιά από λιόπαρδη στους... |
| Ιλ. 3.30 | ...χώμα. | Μα ως τον νογήθηκε ο θεόμορφος Αλέξαντρος να βγαίνει | μέσ᾽ απ᾽ τους... |
| Ιλ. 3.37 | ...το γιο του Ατρέα ο θεόμορφος Αλέξαντρος φοβήθη. | Κι ο Έχτορας, ως τον είδε, με... |
| Ιλ. 3.58 | ...εχεις κάνει.» | Και τότε ο θεόμορφος Αλέξαντρος απηλογιά τού δίνει: | «Έχτορα, αλήθεια... |
| Ιλ. 3.136 | ...πλάι τους μπηγμένα χάμω. | Ωστόσο ο Αλέξαντρος κι ο αντρόκαρδος Μενέλαος τώρα οι δυο... |
| Ιλ. 3.253 | ...φιλιάς να κλείσετε όρκους. | Ωστόσο ο Αλέξαντρος κι ο αντρόψυχος Μενέλαος τώρα, οι δυο... |
| Ιλ. 3.281 | ...φυλάχτε: | Αν το Μενέλαο τύχει ο Αλέξαντρος και μας σκοτώσει τώρα, | να πάρει να... |
| Ιλ. 3.288 | ...γενιές στη θύμησή τους. | Μ᾽ αν έβρει ο Αλέξαντρος το θάνατο, και μήτε ο Πρίαμος... |
| Ιλ. 3.328 | ...αρμάτα. | Και τότε ο αρχοντικός Αλέξαντρος , της ομορφομαλλούσας | Ελένης ο... |
| Ιλ. 3.390 | ...Αφροδίτη: | «Έλα μαζί, σε κράζει ο Αλέξαντρος στο σπίτι να γυρίσεις· | στην... |