Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ακου
| Ιλ. 19.192 | ...θέλημά μου και τη διάτα μου γιά άκου , Οδυσσέα, και κάμε: | Τους πιο... |
| Ιλ. 23.770 | ...ανακαλέστηκε την Αθηνά στο νου του: | « Άκου , θεά, και δράμε, δύναμη στα πόδια να... |
| Οδ. 1.200 | ...άθελά του. | Μαντεία θα κάνω τώρα κι άκου με, τι οι αθάνατοι μου δίνουν | την... |
| Οδ. 1.353 | ...δείχνει νά ᾽ναι. | Υπομονέψου τώρα κι άκου το, κι ας σφίγγεται η καρδιά... |
| Οδ. 2.262 | ...θάλασσα και στην Παλλάδα ευκήθη: | « Άκου με εσύ ο θεός, που φτάνοντας εψές στο... |
| Οδ. 4.26 | ...του συντυχαίνει λόγια: | « Άκου , Μενέλαε θεογέννητε, μας ήρθαν... |
| Οδ. 4.193 | ...μας μέσα. | Και τώρα, αν κάπως γίνεται, άκου με, τι δε μου αρέσει εμένα | τα κλάματα... |
| Οδ. 7.317 | ...δώσεις άδικο να κάνω τέτοιο, θέ μου! | Άκου τη μέρα που αποφάσισα να σε... |
| Οδ. 12.49 | ...τους άλλους | μην τις ακούσει· συ όμως άκου τες, αν το τραβά η καρδιά σου· | μα να... |
| Οδ. 13.154 | ...τού αποκρίθηκεν ο νεφελοστοιβάχτης: | « Άκου , καλέ, τί εμένα εικάζεται το πιο... |