Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
ακου
| Ιλ. 1.86 | ...τη θεία βουλή που ξέρεις· | τι άκου , ποτέ, μα τον Απόλλωνα, που εσύ για... |
| Ιλ. 1.181 | ...που μου θύμωσες, μόν᾽ τη φοβέρα μου άκου : | Όπως μου παίρνει πίσω ο Απόλλωνας... |
| Ιλ. 1.214 | ...δώσουν | γι᾽ αυτό το ντρόπιασμα, μόν᾽ άκου μας και το θυμό σου κράτα.» | Τότε ο... |
| Ιλ. 1.233 | ...θά ᾽σωνες άλλη αδικιά να κάνεις. | Μ᾽ άκου τα λόγια μου, που απάνω τους όρκο... |
| Ιλ. 2.26 | ...κι έγνοιες πολλές τον ζώνουν. | Μ᾽ άκου με τώρα· είμαι μαντάτορας από το Δία... |
| Ιλ. 2.63 | ...κι έγνοιες πολλές τον ζώνουν. | Μ᾽ άκου με τώρα· είμαι μαντάτορας από το Δία... |
| Ιλ. 3.177 | ...που με ρώτησες και θες να μάθεις άκου : | Τούτος ο ρήγας Αγαμέμνονας, ο γιος... |
| Ιλ. 7.459 | ...σου μακριά ως που απλώνει η μέρα. | Άκου : την ώρα που οι μακρόμαλλοι θα... |
| Ιλ. 10.284 | ...ο βροντόφωνος Διομήδης προσευκήθη: | « Άκου και μένα τώρα, αδάμαστη κόρη του Δία,... |
| Ιλ. 16.444 | ...οι αθάνατοι δεν έχουμε ίδια γνώμη. | Άκου , ένα λόγο τώρα θά ᾽λεγα, και συ στο... |