Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αδικο
| Οδ. 20.344 | ...αθέλητά της, | τό ᾽χω ντροπή· μη δώσεις άδικο να κάμω τέτοιο, θε μου!» | |
| Οδ. 20.394 | ...η Παλλάδα | κι ο άφοβος άντρας· όμως το άδικο τό ᾽χαν εκείνοι αρχίσει. |
| Οδ. 21.313 | ...κι έφτασε σε τούτο | το σπίτι, ειναι άδικο κι αταίριαστο να τον καταφρονάμε. | Ο... |
| Οδ. 22.316 | ...αυτοί δε μ᾽ άκουαν, από τ᾽ άδικο να τραβηχτούν, για τούτο | άσκημα τέλη... |