Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
αδερφο
| Ιλ. 2.409 | ...βροντόφωνος ακάλεστος επήγε, | καλά τον αδερφό του ξέροντας, το πόσες έγνοιες... |
| Ιλ. 3.332 | ...το Λυκάονα πήρε δεύτερα, τον αδερφό , και βάζει | το θώρακά του, αφού τον... |
| Ιλ. 5.21 | ...πηδώντας κάτω, αφήνει, | κι ουδέ τον αδερφό του εβάσταξε νεκρό να διαφεντέψει. | Κι... |
| Ιλ. 5.357 | ...του κρυμμένα στην αντάρα. | Στον αδερφό μπροστά σωριάστηκε, τα παρακάλια... |
| Ιλ. 7.48 | ...λέω τη γνώμη μου, που μ᾽ έχεις κι αδερφό σου; | Τους άλλους Τρώες να κάτσουν... |
| Ιλ. 8.318 | ...στον Κεβριόνη, δίπλα πού ᾽λαχε, τον αδερφό του κράζει, | τα νιόλουρα να πιάσει απ᾽... |
| Ιλ. 10.32 | ...ευτύς για να ξυπνήσει εκίνησε τον αδερφό , τον πρώτον | αργίτη βασιλιά, που... |
| Ιλ. 10.72 | Είπε, κι αφού τον καλορμήνεψε, τον αδερφό του διώχνει, | κι ατός του κίνησε το... |
| Ιλ. 11.427 | ...μετά το γιο του Ιππάσου, | τον αδερφό του Σώκου του άψεγου, το Χάροπα... |
| Ιλ. 13.534 | ...του· και τότες ο Πολίτης | στον αδερφό τα χέρια του άπλωσε, τον πήρε από τη... |