Έργο σε τριτοπρόσωπη αφήγηση, που απευθύνεται σε παιδιά ηλικίας από 12 ετών και πάνω και προτείνει μια ανατρεπτική, σε σχέση με την παράδοση, εικόνα της Ωραίας Ελένης. Η βασική μέριμνα της συγγραφέως είναι να αποκαλύψει το αληθινό «πρόσωπο» της Ελένης, που παραμένει κρυμμένο πίσω από τα αλλεπάλληλα προσωπεία που της κληροδότησε η παράδοση. Η ερώτηση Έφταιξε, όμως, πράγματι η Ελένη για όλες αυτές τις συμφορές που της έχουν αποδοθεί από την αρχαιότητα ως σήμερα; μας συνδέει υπαινικτικά με την τραγική εκδοχή της Ευριπίδειας ηρωίδας.
Η ωραία Ελένη
Στοιχεία Έκδοσης:
- Γκουντό, Μαρί. 2003. Η Ωραία Ελένη. Μετ. Τριάδα Καραγιώργη. Αθήνα: Κέδρος. Τίτλος πρωτοτύπου Hélène de Troie (L'École des loisirs, 2002).
ΨΗΦΙΔΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, Νόστος. Ο Αρχαιοελληνικός Μύθος στην Παγκόσμια Λογοτεχνία
