Το ποίημα εντάχθηκε στη συλλογή Σφυρίγματα Τραίνων (1939-1954) και πρωτοδημοσιεύτηκε στον συγκεντρωτικό Γ΄ τόμο των Ποιημάτων. Αποτελεί ένα από τα πρώιμα δείγματα χρήσης της μυθικής μεθόδου από τον Γ. Ρίτσο. Η πρώιμη αυτή στροφή του Ρίτσου στον αρχαίο μύθο βρίσκεται σε συνάρτηση με τους πρώτους «δύσκολους καιρούς» της προσωπικής και κοινωνικής του βιογραφίας: την καταπίεση της μεταξικής δικτατορίας και της πρώτης φάσης της κατοχής (Βελουδής, 1981: 113-114).
«Συσχετίσεις» [1939]
ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΕΠΟΧΗ, 20ός αι. / 1939
Στοιχεία Έκδοσης:
- Ρίτσος, Γιάννης. [1964] 1982. Ποιήματα Γ΄ (1939-1960). 15η έκδ. Αθήνα: Κέδρος.
Βιβλιογραφία-Δικτυογραφία:
- ΑΡΙΑΔΝΗ. Μορφές και Θέματα της Αρχαίας Ελληνικής Μυθολογίας. Μεταμορφώσεις. «Φιλομήλα».
- ΨΗΦΙΔΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, ΑΝΕΜΟΣΚΑΛΑ. Γιάννης Ρίτσος.
- ΨΗΦΙΔΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ. ΠΡΟΣΩΠΑ ΚΑΙ ΘΕΜΑΤΑ ΤΗΣ ΝΕΟΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΛΟΓΟΤΕΧΝΙΑΣ, Ρίτσος Γιάννης .
- ΕΘΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΒΙΒΛΙΟΥ. 2009. Γιάννης Ρίτσος. Εκατό χρόνια από τη γέννησή του (1909-2009). Σελ. 35.
ΨΗΦΙΔΕΣ ΓΙΑ ΤΗΝ ΕΛΛΗΝΙΚΗ ΓΛΩΣΣΑ, Νόστος. Ο Αρχαιοελληνικός Μύθος στην Παγκόσμια Λογοτεχνία