Ψηφίδες για την ελληνική γλώσσα

Το μυθιστόρημα αφηγείται τη ζωή του ήρωα της ελληνικής μυθολογίας Ηρακλή. Πιο συγκεκριμένα, ο συγγραφέας παρακολουθεί τον ήρωά του από τη γέννηση έως και τον θάνατό του, ακολουθώντας τα επεισόδια της ζωής του που είναι γνωστά από την ελληνική μυθολογία. Τα θέματα όμως που θίγονται στο βιβλίο δεν μένουν στην επιφάνεια της πλοκής του μύθου, αλλά αποκτούν συνθετότερες και διαχρονικότερες διαστάσεις. Η διαχείριση της δύναμης, η συνεχής πάλη του καλού με το κακό, η ακούσια πρόκληση του κακού, ο έρωτας, ο φόβος του θανάτου, η αναζήτηση της ευτυχίας, η υπακοή στον νόμο είναι ζητήματα που απασχολούν τους ήρωες και ανανεώνουν το ενδιαφέρον για τον μύθο του Ηρακλή στη σημερινή μας εποχή. Ο ίδιος ο συγγραφέας δηλώνει για τον Ηρακλή του και για τη σχέση του με τον μύθο: «Ήθελα να αποσπάσω τον Ηρακλή από τη μυθολογία και να τον καταστήσω ένα κομμάτι του μαχόμενου ανθρώπου, του ανθρώπου που προσπαθεί να κάνει τον κόσμο καλύτερο. Αυτό, ξέρετε, είναι ένα τεράστιο κομμάτι της ανθρώπινης ιστορίας. Ο Ηρακλής, ως μυθολογία, δεν έχει καμία απολύτως σημασία για μας σήμερα. Θέλησα να γράψω για έναν άνθρωπο που γεννήθηκε με σκοπό να κάνει τους ανθρώπους πιο ελεύθερους και ειρηνικούς. Όλοι θέλουμε, ώς έναν βαθμό, να κάνουμε τον κόσμο καλύτερο. Πολλοί όμως μπορούν περισσότερα από τους άλλους. Ο Ηρακλής μπορούσε περισσότερα από τον οποιονδήποτε. Νά το τεράστιο δώρο και η τραγωδία μαζί! Προσπάθησα να ζωντανέψω εκείνη την εποχή όχι σαν μύθο αλλά σαν μια πραγματικότητα που όντως υπήρξε» (Μπέκος, 2011).