Μεταφράσεις Ν. Καζαντζάκη - Ι. Θ. Κακριδή
Συμφραστικός Πίνακας
θρεφονται
| Οδ. 5.197 | ...πλούσιο, | με ό,τι έχουν οι θνητοί και θρέφονται , να φάει, να πιει μετά της· | κι ατή... |
θρεφουν
| Ιλ. 13.102 | ...αλαφίνες έμοιαζαν, που στα ρουμάνια θρέφουν | λύκους και τσάκαλους και λιόπαρδους,... |
| Οδ. 4.608 | ...είναι με λιβάδια, | κι ουδέ μπορούν να θρέφουν άλογα ― κι η Ιθάκη πάνω απ᾽... |
θρεφουνται
θρεφταρια
| Οδ. 10.390 | ...και μοιάζαν όλοι τους μ᾽ εννιά χρονώ θρεφτάρια . | Κι αντικριστά καθώς εστάθηκαν,... |
| Οδ. 14.19 | ...χοιροβοσκός, διαλέγοντας απ᾽ τα παχιά θρεφτάρια . | Αρσενικά γι᾽ αυτό τού απόμεναν... |
| Οδ. 14.81 | ...δούλων, | τι είναι οι μνηστήρες τα θρεφτάρια μου που τρων, κι ουδέ λογιάζουν | στα... |
θρεφτος
| Ιλ. 21.363 | ...᾽στησαν πα σε φωτιά μεγάλη, | χοίρος θρεφτός , κι από το πάχος του πετάγουνται... |
θρεφω
| Ιλ. 19.68 | ...μηδέ και μου ταιριάζει | θυμό να θρέφω ακαταλάγιαστο. Μα εσύ στη μάχη... |
θρεψαμε
| Οδ. 15.175 | ...και φύτρα | κρατάει, τη χήνα, εμείς που θρέψαμε , ν᾽ αρπάξει απ᾽ την αυλή... |
θρεψει
| Οδ. 17.227 | ...καλύτερο, την άπατη κοιλιά του για να θρέψει , | να τριγυρίζει ζητιανεύοντας σκυφτός... |
| Οδ. 19.482 | ...το χαμό μου θέλησες; Δε μ᾽ έχεις θρέψει ατή σου | σ᾽ αυτό το στήθος; Τώρα... |
θρεψεις
| Οδ. 18.363 | ...καλύτερο, την άπατη κοιλιά σου για να θρέψεις , | να τριγυρίζεις ζητιανεύοντας... |
θρεψουν
| Οδ. 14.325 | ...ακέριες δέκα θά ᾽φταναν να θρέψουν όλα τούτα· | τόσο μεγάλο βιος τον... |
| Οδ. 19.294 | ...ακέριες δέκα θά ᾽φταναν να θρέψουν όλα ετούτα· | τόσο μεγάλο βιος τον... |